Somewhere along the way...we forgot ourselves.Quelque part en chemin...nous nous sommes oubliés.Ergens onderweg...zijn we onszelf vergeten.
Beneath who you learned to be, your life is waiting.Sous la personne que tu as appris à être, ta vie t'attend.Onder wie je hebt geleerd te zijn, wacht je leven.Keep scrolling & breatheContinue à faire défiler & respireBlijf scrollen & adem
You have not lost yourself.Silence reveals what life asks of you.Tu ne t'es pas perdu.Le silence révèle ce que la vie te demande.Je bent jezelf niet kwijt.Stilte onthult wat het leven van je vraagt.
Your body often knows before your mind can explain. It carries the conversations left unfinished, the grief you could not yet feel, the anger with nowhere to go, and the love you have not expressed. Wild Hearts begins here: by making room to notice what is true and meet it without turning away.Ton corps sait souvent avant que ton esprit puisse l'expliquer. Il porte les conversations restées inachevées, le chagrin que tu n'as pas encore pu ressentir, la colère qui n'a pas trouvé où aller et l'amour que tu n'as pas exprimé. Wild Hearts commence ici : en créant assez d'espace pour reconnaître ce qui est vrai et le rencontrer sans détourner le regard.Je lichaam weet het vaak voordat je hoofd het kan uitleggen. Het draagt de gesprekken die onafgewerkt bleven, het verdriet dat je nog niet kon voelen, de boosheid die nergens heen kon en de liefde die je niet hebt uitgesproken. Wild Hearts begint hier: door ruimte te maken om te voelen wat waar is en het niet langer uit de weg te gaan.
“Into the forest I go, to lose my mind and find my soul.”
John Muir
Reality has never stopped inviting us.We have simply learned to look away.La réalité n'a jamais cessé de nous inviter.Nous avons simplement appris à détourner le regard.De werkelijkheid is ons altijd blijven uitnodigen.We hebben alleen geleerd weg te kijken.
The forest doesn't care about your achievements.La forêt ne se soucie pas de tes accomplissements.Het bos geeft niets om wat je hebt bereikt.
The ocean does not ask you to have it all under control.L'océan ne te demande pas de tout contrôler.De oceaan vraagt je niet om alles onder controle te hebben.
The mountain does not mistake your fear for weakness.La montagne ne confond pas ta peur avec de la faiblesse.De berg verwart je angst niet met zwakte.
Sometimes darkness is simply where our eyes learn to see again.Parfois, l'obscurité est simplement l'endroit où nos yeux réapprennent à voir.Soms is duisternis gewoon de plek waar onze ogen opnieuw leren zien.
RememberingSe rappelerHerinneren
It’s time to come back home to yourself.Il est temps de revenir chez toi.Het is tijd om thuis te komen bij jezelf.
Birds cross continents and still find their way home. Seasons release what they can no longer carry. Rivers keep moving without losing their source. We return in ordinary ways: feeling our feet, telling the truth, grieving what is gone, and making the next honest choice. Coming home is not going backwards. It is becoming present enough to live the life that is already here.Les oiseaux traversent des continents et retrouvent pourtant le chemin du retour. Les saisons abandonnent ce qu'elles ne peuvent plus porter. Les rivières continuent d'avancer sans perdre leur source. Nous revenons par des gestes simples : sentir nos pieds, dire la vérité, faire le deuil de ce qui est passé et poser le prochain choix honnête. Revenir chez soi, ce n'est pas revenir en arrière. C'est redevenir assez présent pour vivre la vie qui est déjà là.Vogels trekken over continenten en vinden toch de weg naar huis. Seizoenen laten los wat ze niet langer kunnen dragen. Rivieren blijven stromen zonder hun bron te verliezen. Ook wij keren terug via gewone dingen: onze voeten voelen, eerlijk spreken, rouwen om wat voorbij is en de volgende eerlijke keuze maken. Thuiskomen is niet achteruitgaan. Het is opnieuw aanwezig genoeg worden om het leven te leiden dat er al is.
The distanceLa distanceDe afstand
You are not broken. You adapted.Tu n'es pas brisé. Tu t'es adapté.Je bent niet gebroken. Je hebt je aangepast.
At some point, distance from your body, feelings, relationships, or needs may have helped you keep going. What once protected you can later leave you absent from your own life. Wild Hearts begins when you are ready to close that distance.À un moment donné, t'éloigner de ton corps, de tes émotions, de tes relations ou de tes besoins t'a peut-être aidé à continuer. Ce qui t'a protégé peut ensuite te rendre absent de ta propre vie. Wild Hearts commence lorsque tu es prêt à réduire cette distance.Afstand nemen van je lichaam, gevoelens, relaties of behoeften heeft je ooit misschien geholpen om door te gaan. Wat je toen beschermde, kan je later afwezig maken in je eigen leven. Wild Hearts begint wanneer je klaar bent om die afstand kleiner te maken.
A way backUn chemin de retourEen weg terug
Wild Hearts helps people return to honest relationship with themselves, one another, and the living world.Wild Hearts aide chacun à retrouver une relation honnête avec soi-même, avec les autres et avec le monde vivant.Wild Hearts helpt mensen terug te keren naar een eerlijke relatie met zichzelf, met elkaar en met de levende wereld.
We do this through one-to-one therapy and mentorship, therapeutic groups, work for men and couples, leadership programmes, nature-based experiences, conscious adventure, regenerative building, and humanitarian action. Different pathways, one purpose: to let what you discover change how you live, love, work, lead, and care.Nous le faisons par la thérapie et le mentorat individuels, les groupes thérapeutiques, le travail avec les hommes et les couples, les programmes de leadership, les expériences en nature, l'aventure consciente, la construction régénérative et l'action humanitaire. Des voies différentes, un même but : laisser ce que tu découvres transformer ta manière de vivre, d'aimer, de travailler, de diriger et de prendre soin.Dat doen we via individuele therapie en begeleiding, therapeutische groepen, werk met mannen en koppels, leiderschapstrajecten, natuurervaringen, bewust avontuur, regeneratief bouwen en humanitaire actie. Verschillende paden, één bedoeling: wat je ontdekt laten doorwerken in hoe je leeft, liefhebt, werkt, leidt en zorg draagt.
Find your way in.Trouve ta voie.Vind jouw ingang.
Choose the door that meets where you are now.Choisis la porte qui rejoint là où tu en es aujourd'hui.Kies de deur die past bij waar je nu staat.
Three Doors into RealityTrois portes vers la réalitéDrie deuren naar de werkelijkheid
Three directions. One living world.Trois directions. Un seul monde vivant.Drie richtingen. Eén levende wereld.
Choose the door closest to what life is asking of you now. Wild Within is personal and therapeutic. Wild Connections is for men, couples, leaders, and teams. Wild Beyond turns toward adventure, building, and responsibility in the wider world. You can begin anywhere.Choisis la porte la plus proche de ce que la vie te demande aujourd'hui. Wild Within est personnel et thérapeutique. Wild Connections s'adresse aux hommes, aux couples, aux dirigeants et aux équipes. Wild Beyond se tourne vers l'aventure, la construction et notre responsabilité dans le monde. Tu peux commencer n'importe où.Kies de deur die het dichtst ligt bij wat het leven vandaag van je vraagt. Wild Within is persoonlijk en therapeutisch. Wild Connections is er voor mannen, koppels, leiders en teams. Wild Beyond richt zich op avontuur, bouwen en verantwoordelijkheid in de wereld. Je kunt overal beginnen.
Door one · inwardPremière porte · vers l'intérieurEerste deur · naar binnen
Wild Within
Personal and therapeutic work that begins with your body and inner life.Un travail personnel et thérapeutique qui commence par ton corps et ta vie intérieure.Persoonlijk en therapeutisch werk dat begint bij je lichaam en je innerlijke leven.
Begin here when you want one-to-one support, a therapeutic group experience, or nature-based work for young people.Commence ici si tu cherches un accompagnement individuel, une expérience thérapeutique en groupe ou un travail en nature pour les jeunes.Begin hier als je individuele begeleiding, een therapeutische groepservaring of natuurgericht werk voor jongeren zoekt.
Door two · toward one anotherDeuxième porte · l'un vers l'autreTweede deur · naar elkaar toe
Wild Connections
Relational work for men, couples, leaders, and teams.Un travail relationnel pour les hommes, les couples, les dirigeants et les équipes.Relationeel werk voor mannen, koppels, leiders en teams.
Begin here when honesty, trust, boundaries, belonging, or leadership need attention between people.Commence ici lorsque l'honnêteté, la confiance, les limites, l'appartenance ou le leadership demandent de l'attention entre les personnes.Begin hier wanneer eerlijkheid, vertrouwen, grenzen, verbondenheid of leiderschap aandacht vragen tussen mensen.
Door three · beyondTroisième porte · au-delàDerde deur · voorbij het bekende
Wild Beyond
Practical work where nature, challenge, building, and responsibility meet.Un travail concret où se rencontrent la nature, le défi, la construction et la responsabilité.Praktisch werk waar natuur, uitdaging, bouwen en verantwoordelijkheid samenkomen.
Begin here for conscious adventure, regenerative construction, or humanitarian and ecological action.Commence ici pour l'aventure consciente, la construction régénérative ou l'action humanitaire et écologique.Begin hier voor bewust avontuur, regeneratief bouwen of humanitaire en ecologische actie.
Wild HeartsWild HeartsWild Hearts
EventsÉvénementsEvenementen
Upcoming retreats, gatherings, programmes, and field projects.Prochains séjours, rencontres, programmes et projets de terrain.Komende retraites, ontmoetingen, programma's en terreinprojecten.
You do not need to become someone else.You need to see what is here, and meet it.Tu n'as pas besoin de devenir quelqu'un d'autre.Tu dois voir ce qui est là et le rencontrer.Je hoeft niemand anders te worden.Je moet zien wat hier is en het ontmoeten.
Welcome homeBienvenue chez toiWelkom thuis
Founder and StewardFondateur et gardienOprichter en hoeder
Ruben Carpentier
Ruben did not build Wild Hearts because he had life figured out. The work grew through years in the mountains, movement, education, relationships, grief, somatic-emotional work, and the repeated work of staying present when life would not offer a clean answer.Ruben n'a pas créé Wild Hearts parce qu'il avait compris la vie. Ce travail a grandi à travers des années en montagne, le mouvement, l'éducation, les relations, le deuil, le travail somatique et émotionnel, et l'effort répété de rester présent quand la vie n'offrait pas de réponse simple.Ruben bouwde Wild Hearts niet omdat hij het leven doorgrond had. Dit werk groeide uit jaren in de bergen, beweging, onderwijs, relaties, rouw, somatisch-emotioneel werk en de herhaalde oefening om aanwezig te blijven wanneer het leven geen eenvoudig antwoord gaf.
His role is not to stand above the ecosystem. It is to steward its direction, hold its ethical centre, and bring the right people together around work that asks for honesty, care, and responsibility.Son rôle n'est pas de se placer au-dessus de l'écosystème. Il en garde la direction, le centre éthique et rassemble les bonnes personnes autour d'un travail qui demande honnêteté, soin et responsabilité.Zijn rol is niet boven het ecosysteem te staan. Hij bewaakt de richting en het ethische hart ervan en brengt de juiste mensen samen rond werk dat eerlijkheid, zorg en verantwoordelijkheid vraagt.
Somatic-emotional therapist · facilitator · mountain and climbing guideThérapeute somatique et émotionnel · facilitateur · guide de montagne et d'escaladeSomatisch-emotioneel therapeut · facilitator · berg- en klimgids
A place to returnUn lieu où revenirEen plek om naar terug te keren
The Wild VoiceThe digital home of Wild Hearts.La maison numérique de Wild Hearts.De digitale thuisbasis van Wild Hearts.
The Wild Voice is the free digital home of Wild Hearts: self-guided online experiences, personal letters, simple embodied practices, and the future podcast. Begin from home and return whenever you need a quieter, more honest place to meet your life.The Wild Voice est la maison numérique gratuite de Wild Hearts : des expériences en ligne à suivre à ton rythme, des lettres personnelles, des pratiques corporelles simples et, bientôt, un podcast. Commence depuis chez toi et reviens chaque fois que tu as besoin d'un endroit plus calme et plus honnête pour rencontrer ta vie.The Wild Voice is de gratis digitale thuisbasis van Wild Hearts: online ervaringen die je op je eigen tempo volgt, persoonlijke brieven, eenvoudige lichaamsgerichte oefeningen en binnenkort een podcast. Begin van thuis uit en keer terug wanneer je een rustigere, eerlijkere plek nodig hebt om je leven te ontmoeten.
Meet reality wherever you are.Rencontre la réalité là où tu es.Ontmoet de werkelijkheid, waar je ook bent.
Not sure where to begin?Tu ne sais pas où commencer ?Weet je niet waar te beginnen?
Begin with what is true.Commence par ce qui est vrai.Begin bij wat waar is.
Write a few honest lines about where you are and what kind of support you are looking for. We will help you identify the most fitting doorway—or tell you honestly if Wild Hearts is not the right place.Écris quelques lignes honnêtes sur là où tu en es et le type d'accompagnement que tu recherches. Nous t'aiderons à trouver la porte la plus juste — ou nous te dirons franchement si Wild Hearts n'est pas le bon endroit.Schrijf in een paar eerlijke zinnen waar je staat en welke ondersteuning je zoekt. We helpen je de meest passende deur te vinden — of zeggen het eerlijk als Wild Hearts niet de juiste plek is.
